Kde jste: Hlavní stránkaPostřehy z webové analytiky – Jak se správně skloňuje webová analytika?

Postřehy z webové analytiky – Jak se správně skloňuje webová analytika?

Vydáno v blogu Digitální analytika, CRO a UX

Obor webová analytika se v poslední době stává stále známější a vstupuje do povědomí více lidí. Na internetu je k nalezení spousta reklam, prezentací, blogů, produktů, kteří více či méně propagují webovou analytiku.

Ne všude je však sousloví webová analytika používáno správně a v gramaticky přijatelném tvaru. Přečtěte si, jaká pravidla pro tento lingvistický oříšek platí.

S pojmem webová analytika se na českém internetu setkáváme poměrně krátce, řádově pár let. Jedná se o mladý obor, který do české republiky přišel z USA pod pojmem web analytics.

Chvíli se spekulovalo, jak se má daný výraz počeštit, až zvítězil pojem webová analytika. Ten pak přijala i Wikipedia.

Nechte si udělat ruční audit Google Analytics zdarma. Nebo nám
svěřte svá webová analytika, kde garantujeme zvýšení obratu
o 30 %
. Případně využijte naši poradnu Google Analytics.

Jenže nebylo ještě ustáleno správného používání sousloví webová analytika. Někteří – a byla mezi nimi i naše agentura – by raději „pracovali s webovými analytikami“, další s „webovou analytikou“. Zeptali jsme se tedy na katedře Českého jazyka Filozofické fakulty Masarykovy univerzity.

Jak se webová analytika správně skloňuje, můžete nalézt například v Příručce Akademie věd ČR:

Jednotné číslo Množné číslo
1. pád webová analytika webové analytiky
2. pád webové analytiky webových analytik
3. pád webové analytice webovým analytikám
4. pád webovou analytiku webové analytiky
6. pád webové analytice webových analytikách
7. pád webovou analytikou webovými analytikami

Ale pozor! I když gramaticky existuje webová analytika v jednotném i množném čísle, raději se vyhýbejte používání množného čísla. Dle významu slova analytika ho totiž není vždy vhodné používat v množném čísle. Je to, jako byste psali například v pluralu slova „matematiky“, „fyziky“, „geometrie“ atd.

Pozn.: „webová analytika“ v plurálu by byla možná pouze od singularu „webové analytikum“.

Doporučte tento článek přátelům Nechte si zasílat čtrnáctidenní přehled našich článků na e-mail
Odebírejte newsletter:

Přečtěte si další články k tématu

Komentáře

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>